• Missão e aventura: Do Rio Japurá ao Rio Negro

    ROBERTO VAN MEEGEREN, Firmino da Costa de Sá Cachada

    Chiado Brasil

    "Missão e Aventura" relata uma viagem aventureira que, em 1954, o holandês Robert van Meegeren - mais conhecido por Padre Roberto na Amazónia brasileira onde ele foi missionário durante duas décadas - decidiu fazer do Rio Japurá ao Rio Negro. Foram mais de mil quilómetros de arrojada aventura, primeiro num pequeno barco a motor desde a foz do Rio Japurá até à fronteira da Colômbia, depois rumo a norte, de canoa a remo pelos rios e igarapés sem fim e carregando a canoa às costas por cima das cachoeiras, terminando a pé pela selva adentro, até conseguir chegar a um afluente do Rio Negro, o Rio Tiquié, na região do Alto Rio Negro.
    Nada menos de 3 meses e 10 dias de aventura, desde a partida da Missão de Tefé em 7 de setembro de 1954, até à sua chegada a Jutaí, no Alto Solimões, em 7 de janeiro de 1955. A parte mais difícil e arrojada da viagem foi, sem dúvida, aquela que teve de fazer, tendo alguns índios como guias e companheiros de viagem, durante 4 dias e 4 noites através do "inferno verde" - como ele próprio classificou a floresta selvagem no seu relato - para chegar desde o último igarapé do Japurá, em que teve de deixar a canoa, até alcançar a povoação de Pari-Cachoeira, no Rio Tiquié, onde foi recebido pelos seus colegas missionários salesianos.
    O relato, que ele próprio fez em holandês, mas bateu igualmente a tradução em português numa velha máquina de escrever, descreve a viagem no dia a dia e inclui uma curta estadia em Las Pedreras, na Colômbia, para recuperar as forças, antes de descer o Japurá e iniciar o seu trabalho pastoral denominado "desobriga". A publicação e apresentação do livro é da iniciativa de Firmino Cachada, de nacionalidade portuguesa, sociólogo, escritor e missionário espiritano como o Padre Roberto, do qual herdou a responsabilidade de Pároco da Missão de Tefé, desde há vários anos percorrendo os mesmos rios e lagos da Amazónia que ele percorria, para assistir espiritualmente e
    socialmente as comunidades ribeirinhas.
    Sem dúvida que este relato do Padre Roberto representa uma fonte de conhecimento ímpar dessa realidade geofísica e antropológica, não só do mundo indígena mas também da sociedade cabocla, desta região central da Amazônia, em meados do século passado.
    Ler mais Ler menos
    Oba, você já comprou esse livro! Acesse o App e aproveite a leitura 😁
    Você já possui este livro através da parceria Skeelo + {partner} Acesse o App e aproveite a leitura 😁
    Páginas 186
    Peso do arquivo 13.48MB
    Ano da publicação 2021
    Tradutor(a)

    Sinopse

    "Missão e Aventura" relata uma viagem aventureira que, em 1954, o holandês Robert van Meegeren - mais conhecido por Padre Roberto na Amazónia brasileira onde ele foi missionário durante duas décadas - decidiu fazer do Rio Japurá ao Rio Negro. Foram mais de mil quilómetros de arrojada aventura, primeiro num pequeno barco a motor desde a foz do Rio Japurá até à fronteira da Colômbia, depois rumo a norte, de canoa a remo pelos rios e igarapés sem fim e carregando a canoa às costas por cima das cachoeiras, terminando a pé pela selva adentro, até conseguir chegar a um afluente do Rio Negro, o Rio Tiquié, na região do Alto Rio Negro.
    Nada menos de 3 meses e 10 dias de aventura, desde a partida da Missão de Tefé em 7 de setembro de 1954, até à sua chegada a Jutaí, no Alto Solimões, em 7 de janeiro de 1955. A parte mais difícil e arrojada da viagem foi, sem dúvida, aquela que teve de fazer, tendo alguns índios como guias e companheiros de viagem, durante 4 dias e 4 noites através do "inferno verde" - como ele próprio classificou a floresta selvagem no seu relato - para chegar desde o último igarapé do Japurá, em que teve de deixar a canoa, até alcançar a povoação de Pari-Cachoeira, no Rio Tiquié, onde foi recebido pelos seus colegas missionários salesianos.
    O relato, que ele próprio fez em holandês, mas bateu igualmente a tradução em português numa velha máquina de escrever, descreve a viagem no dia a dia e inclui uma curta estadia em Las Pedreras, na Colômbia, para recuperar as forças, antes de descer o Japurá e iniciar o seu trabalho pastoral denominado "desobriga". A publicação e apresentação do livro é da iniciativa de Firmino Cachada, de nacionalidade portuguesa, sociólogo, escritor e missionário espiritano como o Padre Roberto, do qual herdou a responsabilidade de Pároco da Missão de Tefé, desde há vários anos percorrendo os mesmos rios e lagos da Amazónia que ele percorria, para assistir espiritualmente e
    socialmente as comunidades ribeirinhas.
    Sem dúvida que este relato do Padre Roberto representa uma fonte de conhecimento ímpar dessa realidade geofísica e antropológica, não só do mundo indígena mas também da sociedade cabocla, desta região central da Amazônia, em meados do século passado.

    Ficha técnica

    • Autor(a) ROBERTO VAN MEEGEREN, Firmino da Costa de Sá Cachada
    • Tradutor(a)
    • Gênero Literatura Mundial
    • Editora Chiado Brasil
    • Páginas 186
    • Ano 2021
    • Edição
    • Idioma Português
    • ISBN 9789893712757
    • Peso do arquivo 13.48MB